Paraspeech Blog

Write by voice, then edit

Speech-to-text guides, processing-path explainers, and Mac productivity stories from the team building Paraspeech.

3 articlesRSS
All topicsSpeech-to-TextDictationProductivityTranscriptionMacFor WritersPrivacy & OfflineSubtitlesFile FormatsFor DevelopersAccessibilityApple PagesAudacityCaptionsChromeDiscordDragonExcelFocus GroupsGoogle MeetGoogle SlidesImovieManuscriptMarkdownMeeting SummaryMicrophonesMicrosoft WordNotionOnenoteOutlookScrivenerSlackSpeaker DiarizationTroubleshootingWebexWhatsappWhisperYoutubeZoom
Original illustration of a video frame and a short subtitle tile on a timing rail marked 2.5 seconds
Featured
iMovieMacSubtitles

Add Subtitles in iMovie on Mac: Match Titles to the Spoken Interval

A manual iMovie subtitle workflow that separates corrected words, title placement and the interval when those words should appear.

October 19, 20266 min read
Three caption segments aligned to separate moments on a video timeline
SubtitlesTranscription

How to Create a VTT File and Check It Against Your Video

Write a real WebVTT file, time each cue to the recording, and check the captions during playback.

October 3, 20268 min read
Illustrative SRT and WebVTT subtitle cues show different timestamp punctuation.
SubtitlesTranscription

SRT vs VTT: Choose the Subtitle File Your Player Supports

Choose a subtitle format by its destination, then preserve the timing and meaning when you convert.

September 15, 20265 min read
Free to try · Apple Silicon

Write by voice on your Mac

AI powered voice to text across your Mac, with supported local and cloud-backed modes.

BuyRead docsFollow updates

Footer

Paraspeech
Paraspeech

Voice typing for Mac. Offline or with the cloud.

Product

  • Download
  • iOS
  • Pricing
  • Teams
  • Changelog
  • Student Discount

Resources

  • Documentation
  • Blog
  • Compare apps
  • Paraspeech vs. Wispr Flow
  • Review Kit
  • Support
  • Feature Requests

Company

  • Legal Notice
  • Manage License
  • Affiliate Program

Legal

  • Terms of Service
  • Privacy Policy
  • EULA
  • Refund Policy

© 2026 Paraspeech. All rights reserved.

Deutschv1.7.3
  • Home
  • Pricing
  • Blog
  • Docs
  • Changelog
  • Support
Download
Buy
Read docs