May Burlis Management GmbH use optional technologies for usage analytics (including heatmaps and session replays), error reports and referral-to-purchase attribution? Reject all or choose individual purposes. Downloads and purchases work either way. Withdraw here at any time.

Choose purposes and details

We remember your choice for up to 180 days. See Privacy for providers, data retention and international transfers.

Privacy policy
Paraspeech Blog

Page 3

Write by voice, then edit

Speech-to-text guides, processing-path explainers, and Mac productivity stories from the team building Paraspeech.

54 articlesRSS
All topicsProductivityDictationSpeech-to-TextTranscriptionFor WritersMacPrivacy & OfflineFile FormatsFor DevelopersSubtitlesAccessibilityExcelFocus GroupsGoogle MeetMarkdownMeeting SummaryMicrosoft WordNotionOnenoteOutlookScrivenerSpeaker DiarizationTroubleshootingWebexWhatsappWhisperZoom
A student compares a printed transcript with two equations on a lecture-room board.
Featured
lecture transcriptionaudio to textstudy workflow

How to Transcribe a Lecture and Check What the Audio Misses

A lecture transcript records speech. Learn how to add clearly marked visual context, resolve uncertain terms and keep study notes separate.

8 min read
Close-up of an interview transcript with alternating speaker labels and a blue pencil marking an uncertain passage
interview transcriptionaudio transcription

How to Transcribe an Interview Without Changing What Was Said

A readable transcript can still change an interviewee's meaning. Preserve denials, uncertainty, and speaker turns while turning your recording into usable text.

8 min read
A headphone-wearing listener reviews and marks an episode transcript.
podcast-transcriptionaudio-transcription

Podcast Transcription: Find an Episode Transcript or Make Your Own

Start with the episode's existing transcript. If you're creating your own, work from the final audio and choose text or timed files for where readers will use it.

6 min read
Cloud recording and saved-file storage are shown as separate starting points.
TranscriptionZoom

Transcribe a Zoom Recording: Cloud Transcript or Saved File?

Start with where the recording lives. A Zoom cloud transcript and a saved audio file need different steps.

6 min read
Editorial illustration of a listener following speech through large captions.
MacAccessibility

Live Captions on Mac: Set Up and Choose Your Audio Source

Choose the right audio source for Apple Live Captions, make captions readable, and separate reading along from saving a transcript.

4 min read
An open tabbed notebook pairs a speech symbol with lines of notes.
OneNoteDictation

Dictation in OneNote: Setup and Missing-Button Fixes

Find the right OneNote Dictate route, then diagnose the button, microphone, or connection condition that is stopping your notes.

4 min read
A magnified spreadsheet cell contains ordinary text and an insertion caret.
mac-dictationexcel

Dictation in Excel on Mac: Enter Text in a Cell

The useful starting point for Excel dictation is an editable text insertion point. Learn where to put it, what to dictate, and when to use the keyboard.

5 min read
Illustrative SRT and WebVTT subtitle cues show different timestamp punctuation.
SubtitlesTranscription

SRT vs VTT: Choose the Subtitle File Your Player Supports

Choose a subtitle format by its destination, then preserve the timing and meaning when you convert.

5 min read
An illustrative timeline separates two speakers' turns and shows a short overlap.
TranscriptionSpeaker Diarization

Speaker Diarization: What Speaker Labels Can and Cannot Tell You

Speaker labels help you follow a conversation. Learn what they mean and how to correct them when the attribution goes wrong.

6 min read